ВИЗИТ РУКОВОДСТВА APRALO В ПЕКИН 21-25 ИЮНЯ 2016 ГОДА

Задачи:	Достигнуто	Частично достигнуто	Не достигнуто
1. Посещение и участие в Китайской интернет-конференции 2016 года	x
2. Встреча с ISC для знакомства с этой организацией и ее потенциалом в части участия в работе сообщества At-Large	x
3. Встреча с ISC и Пекинским представительством ICANN для определения групп по взаимодействию между At-Large и ISC (конечными пользователями), а также для обсуждения участия ISC в работе сообщества At-Large	x
4. Расширение возможностей установления контактов и обмена опытом с другими заинтересованными сторонами Интернета из Азиатско-Тихоокеанского региона	x
5. Попытки установить контакт с двумя другими структурами At-Large ALS КНР			x

 

ПРИМЕЧАНИЯ:

1. Группа представителей APRALO посетила Китайскую интернет-конференцию 2016 года, которая была организована в Пекине Обществом Интернета Китая (ISC). Проводящаяся с 2002 года Китайская интернет-конференция является крупнейшей ежегодной конференцией ISC, на которой проходят выступления ключевых докладчиков, групповые дискуссии, презентации и выставка отраслевых достижений. В этом году в конференции приняли участие свыше тысячи участников из Китая и других стран, в том числе такие лауреаты Зала славы Интернета, как Ху Цихэн (Hu Qiheng), Килнам Чон (Kilnam Chon), Вернер Цорн (Werner Zorn), Тан Тин Ви (Tan Tin Wee) и Радия Перлман (Radia Perlman).

Дискуссии в этом году велись как на такие уже обсуждавшиеся темы, как мобильный Интернет, интернет-финансы, сверхбольшие массивы данных, облачные вычисления, права на интеллектуальную собственность, защита прав пользователей Интернета, кибербезопасность, инновационные приложения, экосистема регулирующих органов Интернета и онлайн-образование, так и на новые темы, среди которых рынок совместного потребления, отраслевой Интернет, мобильное видео, потребление информации, применение WiFi и трансграничная электронная коммерция.

Поскольку это первая конференция с того момента, когда в феврале 2016 года Общество Интернета Китая вступило в APRALO в качестве структура At-Large, руководство APRALO получило от ISC приглашение посетить конференцию. Сирануш Варданян (Siranush Vardanyan), Сатиш Бабу (Satish Babu) и Морин Хильярд (Maureen Hilyard) отправились в Пекин, где к ним присоединились член Совета ALAC Кан Кайли (Kan Kaili) и Сун Чжен (Song Zheng) из Пекинского центра взаимодействия ICANN. Участники этой группы получили возможность наблюдать и изучать всю конференцию в целом, а также лично посетили избранные заседания, вызвавшие у них наибольший интерес. Сатиш был приглашен провести презентацию, посвященную Интернету вещей, на форуме глобальных тенденций и инноваций Интернета, который состоялся 22 июня.

Сирануш пригласили выступить на церемонии закрытия. В своем выступлении Сирануш от имен APRALO тепло поприветствовала ISC с вступлением в ALAC и получением статуса структуры At-Large в своем регионе. Она рассказала аудитории о роли ICANN и APRALO и призвала ISC и конечных пользователей в Китае принимать участие в работе ICANN и вносить в нее свой вклад, помогая тем самым ICANN реализовать свою идею «Один мир — один Интернет».

2. Лидеры APRALO посетили колл-центр ISC 12321 и провели оживленную дискуссию с официальными лицами ISC, отвечающими за защиту прав пользователей Интернета. ISC представляет из себя национальную неправительственную организацию, однако среди его членов есть государственные компании, представители частного сектора, технических сообществ, академических и исследовательских учреждений, а также избранные частные лица — по большей части это ведущие отраслевые специалисты.

Одним из важных аспектов работы ISC является защита прав и интересов пользователей Интернета. За счет предоставления консультаций органам законодательной власти, проведения информационной работы с широкой публикой, сбора жалоб и поддержки отраслевых усилий по принятию добровольных правил и принципов работы Общество Интернета Китая играет важную роль в усилиях своей страны, направленных на борьбу с рассылкой спама через сообщения SMS и электронной почты, а также с фишинговыми сообщениями, вредоносным ПО и порнографией в сети. К примеру, в первой половине 2016 года колл-центр 12321 принял и обработал свыше 900 000 жалоб и сообщений. ISC также работает над продвижением использования Интернета в сельской местности и менее развитых регионах Китая, а также руководит инициативой, направленной на повышение доступности Интернета.

Благодаря этой поездке лидеры APRALO смогли непосредственно на месте оценить структуру управления и модель работы ISC, углубив тем самым свое понимание как ISC, так и отрасли Интернета в Китае в целом. Кроме того, эта поездка помогла APRALO и ISC установить более тесные рабочие взаимоотношения, которые могут положительно сказаться на будущем участии ISC в работе APRALO и ICANN.

3. Сун Чжен из Пекинского представи­тельства ICANN объяснил, что для способство­ва­ния большему пониманию экосистемы ICANN и проблем, которыми занимается корпорация, среди членов сообщества и новых участников использовалось приложение WeChat — ведущее приложение на китайском рынке, объединяющее в себе возможности мгновенных сообщений и социальных сетей. К примеру, используя конференцию в WeChat, 29 добровольных участников от всех групп заинтересованных сторон объединили свои усилия, чтобы перевесит на китайский язык новый Устав ICANN и провести его общественное обсуждение. 

Подобные возможности связи для обсуждения других вопросов, требующих консультаций с общественностью, можно использовать и в будущем, что позволит привлекать к ним членов различных групп, если это понадобится для работы над вопросами, касающимися специфики таких групп. Сун Чжен занимается выработкой взаимоотношений с центральным офисом в Азиатско-Тихоокеанском регионе для координации других операций и продолжит поддерживать контакт с APRALO в том, что касается поддержки участия молодых специалистов ISC в рамках программы стипендий и программы Next Gen в конференциях ICANN в Хайдарабаде в 2016 году и в Абу-Даби в 2017 году. Персонал младшего звена, приставленный для помощи к группе представителей APRALO на время ее пребывания, состоял исключительно из выпускников с дипломами магистров.

Группа поддержки конференций Общества Интернета Китая

4. Сатиш и Морин посчастливилось установить контакт и провести определенное время в плодотворной дискуссии с профессором Килнамом Чоном (Kilnam Chon) из Высшего института науки и технологий Кореи (KAIST), который был инициатором идеи создания группы специальных интересов по Азиатско-Тихоокеанскому региону. Поскольку они являются также членами группы управления APSIG, они смогли обсудить программу, предлагаемую для первой группы APSIG, которая соберется в сентябре в Бангкоке в связи со второй конференцией Совета национальных доменов верхнего уровня Азиатско-Тихоокеанского региона (APTLD), после которой также состоится заседание правления организации DotAsia. Во время специального торжественного обеда удалось наладить контакты с другими зарубежными участниками: профессором Вернером Цорном (Werner Zorn) из Германии, которого интересовала передача координирующей роли в исполнении функций IANA, и Вилайваном Пханарином (Wilaiwan Phanarin), генеральным директором центра TH.NIC.

5. На интернет-форуме мы рассчитывали встретиться также с представителями двух других китайских структур At-Large. К сожалению, этого не произошло. Члены APRALO знали о нашей поездке в Китай до конференции в Хельсинки. Если бы члены структур At-Large присутствовали на интернет-форуме, они увидели бы, что APRALO планировала провести две презентации. К сожалению, поскольку почтовая служба Gmail в Китае недоступна, после приезда в КНР нам не удалось связаться теми представителями, которых мы знали лично. Мы надеялись, что они сами найдут нас на конференции. Этого не произошло.

ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ КОММЕНТАРИИ:

6. Визит в Пекин был в полном объеме оплачен Обществом Интернета Китая (авиабилеты, проживание, питание, транспорт из аэропорта и в аэропорт, личные ассистенты и т. п. для Сирануш, Сатиша и Морин). Кан Кайли работал у себя в университете, однако ежедневно посещал конференцию.

7. Невозможность воспользоваться службами Google и почтой Gmail привела к трудностям в обмене информацией со специалистами APRALO, однако Skype и Adobe Connect работали, что позволило Морин установить подключение и принять участие в заседаниях Форума APrIGF MSG и правления DotAsia. Facebook в Китае тоже запрещен.

8. Поскольку перевод осуществлялся не на всех заседаниях интернет-форума, ISC организовал для гостей из APRALO поездки к Великой Китайской стене, в дворцовый комплекс «Запретный город» и на площадь Тяньаньмэнь.

Группа лидеров APRALO, 2016 год