At-Large News
- محمد البشير، نائب الرئيس للمنظمة الأفريقية الإقليمية العامة (AFRALO)، تم تعيينه كأول مسؤول إتصال للجنة الإستشارية العامة ALAC لدى اللجنة الدائمة للعملاء (CSC). كُلفت اللجنة الدائمة للعملاء CSC بأداء الرقابة التشغيلية التي كان تتم في السابق من قبل NTIA حيث أنها ترتبط بمراقبة أداء ICANN لوظائف IANA ذات الصلة
- Мохамед Эль-Башир (Mohamed El Bashir), вице-президент Африканской региональной организации At-Large (AFRALO), назначен первым представителем ALAC в Постоянном комитете потребителей (CSC). В полномочия CSC входит ранее исполнявшийся NTIA оперативный надзор за исполнением ICANN функций IANA, связанных с именами.
- 非洲地区一般会员组织 (AFRALO) 副主席默罕默德·埃尔·巴希尔 (Mohamed El Bashir)现被任命担任一般会员咨询委员会 (ALAC) 和客户常任委员会 (CSC) 之间的首位联络人。CSC 获得授权执行美国国家电信和信息管理局 (NTIA) 此前持有的运营监督工作，即监督 ICANN 对 IANA 域名职能的执行工作。ALAC 接到请求向 CSC 派出一名联络人，从而将终端用户的重要看法纳入到整个流程中去。ALAC 在广大一般会员社群中征召了有意向的申请人并对申请材料进行了审核后，最终确定选取默罕默德担任这一联络人职务。默罕默德熟知 IANA 域名职能的技术和运营相关知识。他丰富的经验主要体现在“.sd
- What Happened at ICANN56? Besides discussing the ICANN bylaw changes and the ongoing work in the CCWG-Accountability and the GNSO PDP Working Groups, the At-Large Advisory Committee (ALAC) focused on process related matters important to the organization effectiveness of the At-Large Community. These include the
- ماذا حدث في اجتماع ICANN رقم 56؟ إلى جانب مناقشة تغييرات لوائح ICANN الداخلية والعمل الجاري في مجموعة العمل المجتمعية لتعزيز مساءلة ICANN ومجموعات عمل عملية وضع السياسات (PDP) للمنظمة الداعمة للأسماء العامة (GNSO)، ركزت اللجنة الاستشارية العامة (ALAC) على المسائل المرتبطة بالعملية والتي هي مهمة لفعالية تنظيم مجتمع
- ¿Qué sucedió en ICANN56? Además de discutir los cambios a los Estatutos de la ICANN y el trabajo en curso del CCWG sobre Responsabilidad y de los grupos de trabajo sobre PDP de la GNSO, el Comité Asesor At-Large (ALAC) se centró en cuestiones relacionadas con procesos que resultan importantes para la eficacia
- Que s’est-il passé durant l’ICANN56 ? Outre la discussion sur les changements des statuts constitutifs de l’ICANN et les travaux en cours dans les groupes de travail CCWG-Responsabilité et PDP du GNSO, le Comité consultatif At-Large (ALAC) a porté sur les questions liées aux processus importants pour l’efficacité
- O que aconteceu no ICANN56? Além de debater sobre as alterações no Estatuto da ICANN e sobre o trabalho em andamento do CCWG-Responsabilidade e os Grupos de Trabalho de PDP da GNSO, o ALAC (At-Large Advisory Committee, Comitê Consultivo At-Large) se concentrou em assuntos relacionados a processos importantes para
- Что произошло на 56 конференции ICANN? Помимо обсуждения изменений Устава ICANN и текущей работы в рабочей группе CCWG по подотчетности и в рабочей группе GNSO по PDP, консультативный комитет At-Large (ALAC) сосредоточил свое внимание на процедурных вопросах, которые важны для обеспечения организационной
- 一般会员社群在 ICANN56 期间有哪些活动？ 一般会员咨询委员会 (ALAC) 讨论了 ICANN 章程的变更以及问责制 CCWG 和 GNSO PDP 工作组正在开展的工作，还重点关注了对一般会员社群的组织效率而言非常重要的流程相关事宜。其中包括：批准 ALAC《程序规则》修订案；组建 ALAC 代表遴选委员会；以及就 ALAC 的客户常任委员会 (CSC) 联络人选举流程做出决策。 此外，一般会员审核也是重点工作之一。ICANN 第 56 届会议期间，独立审核人会见了社群成员，以观察员身份参加了多场会议，并开展了定性访谈。我们还为一般会员审核拍摄了宣传片。 在地区性一般会员组织 (RALO) 方面，我们举办了
- At recent Internet Governance activities around the globe, members of the At-Large Community have been actively contributing to enhancing the public understanding of ICANN and the role of the At-Large community in the IG ecosystem. During the Africa Internet Summit in Botswana in June, ALAC Chair Alan Greenberg
- في واحدة من أنشطة حوكمة الإنترنت حول العالم، دأب أعضاء من مجتمع At-Large على المساهمة في تعزيز فهم الجماهير بـ ICANN بشكل نشط بالإضافة إلى دور مجتمع At-Large في منظومة حوكمة الإنترنت. وخلال القمة الأفريقية للإنترنت في بتسوانا في يونيو، شارك كل من رئيس ALAC ألان غرينبيرغ وأعضاء ALAC من أفريقيا، وهم تيجاني بن جمعة
- En recientes actividades de Gobernanza de Internet (IG) alrededor del mundo, los miembros de la Comunidad At-Large han estado contribuyendo activamente a mejorar el entendimiento público tanto de la ICANN en general como de su rol particular dentro del ecosistema de IG. Durante la Cumbre de Internet de África
- Lors des récentes activités de gouvernance de l’Internet dans le monde entier, des membres de la communauté At-Large ont contribué activement à l’amélioration de la compréhension du public à propos de l’ICANN et au rôle de la communauté At-Large dans l’écosystème de la gouvernance de l’Internet. Pendant le Sommet
- На последних мероприятиях по управлению интернетом в разных странах мира члены сообщества At-Large активно вносили свой вклад в обеспечение понимания широкой общественностью задач ICANN и роли сообщества At-Large в экосистеме управления интернетом. В ходе Саммита Африки по интернету, который состоялся в Ботсване в