At-Large News
- ICANN57 期间有哪些活动？ ALAC 通过了拍卖收益跨社群工作组 (CCWG) 的章程，并计划任命工作组联合主席。ALAC 还决定继续担任互联网治理 CCWG 的章程组织。 获得 ALAC 一致认可的第二届一般会员峰会 (ATLAS II) 建议实施报告已提交至 ICANN 董事会。该报告标志着 ATLAS II 宣言中提到的为期两年的 43 项建议实施工作圆满结束。 负责一般会员审核的独立审核人 ITEMS 与社群分享了他们对社群使命、目标和组织效率的初步审核结果。一份由社群发起的有关一般会员社群组织结构的分析报告也已发布。 外展方面，亚洲、澳大拉西亚和太平洋岛屿地区一般会员组织 (APRALO)
- Help make At-Large a more efficient and effective part of the ICANN community – all are invited to take part in the At-Large Review survey: http://items.fr/atlargesurvey/ The At-Large Review is conducted by the Paris-based consultancy firm, ITEMS who acts as the independent examiner. Taking (no more than) 30min to
- Aidez At-Large à devenir une partie plus efficiente et efficace de la communauté de l’ICANN. Vous êtes tous invités à prendre part à l’enquête sur la révision d’At-Large : http://items.fr/atlargesurvey-fr/ La révision d’At-Large est effectuée par un examinateur indépendant, ITEMS. Consacrez (pas plus) de 30 min et
- Ayude a hacer que At-Large sea en una parte más eficiente y eficaz de la comunidad de la ICANN (Corporación para la Asignación de Nombres y Números en Internet) – todos están invitados a participar en la encuesta de Revisión de At-Large: http://items.fr/atlargesurvey-es/. La Revisión de At-Large está dirigida por
- The organizational review of the At-Large Community officially started in May following the appointment of ITEMS International as the independent examiner. In addition to assessing the effectiveness of the improvements resulting from the previous Review conducted in 2008, the purpose of this Review is to (1)
- La revisión organizacional de la Comunidad de At-Large ha comenzado oficialmente en el mes de mayo, tras el nombramiento de ITEMS International como el examinador independiente. Además de evaluar la efectividad de las mejoras resultantes de la revisión anterior, realizada en 2008, el propósito de esta revisión es:
- La révision organisationnelle de la communauté At-Large a débuté officiellement en mai suite à la nomination d’ITEMS International comme examinateur indépendant. Outre l’évaluation de l’efficacité des améliorations résultant de la révision précédente effectuée en 2008, l’objectif de cette révision est de (1)
- A análise organizacional da Comunidade At-Large começou oficialmente em maio, logo depois da indicação da ITEMS International como examinadora independente. Além de avaliar a eficácia das melhorias resultantes da análise anterior, realizada em 2008, a finalidade desta análise é (1) reconhecer áreas que estejam
- В мае официально началась организационная проверка сообщества At-Large после назначения ITEMS International в качестве независимого эксперта. Помимо оценки эффективности улучшений, явившихся результатом предыдущей проверки в 2008 году, настоящая проверка преследует следующие цели: (1) подтвердить области, где
- 一般会员社群的机构审查在五月正式启动，在此前 ITEMS International 被任命为独立审核人。除了评估上一次审查（在 2008 年进行）结果所带来的改进的有效性外，本次审查还将：(1) 确认一般会员社群做得好的方面，重点关注地区性一般会员组织和一般会员结构；(2) 找出需要改进的方面，并提出必要的修改；(3) 评价一般会员社群的各个组成部分的组织效率。为了使得出的结论和提供的建议有充分的依据，ITEMS 将通过各种工作方法收集定量和定性数据，例如在赫尔辛基举行的 ICANN 第 56 届会议以及选定的区域性互联网治理活动中进行的全球在线调查和社群访谈。在 5 月 27 日举行的启动会议期间，ITEMS 和
- بدأت المراجعة المؤسسية لمجتمع At-Large رسميًا في مايو بعد تعيين شركة ITEMS International للقيام بأعمال الفحص المستقل. وبالإضافة إلى تقييم فاعلية التحسينات الناجمة عن المراجعة السابقة التي أجريت في 2008، فإن الغرض من هذه المراجعة يتمثل في (1) إقرار النواحي التي تفيد بشكل جيد في مجتمع At-Large، مع الاهتمام بمنظمات
- During the April 2016 APRALO Monthly Teleconference, we had 5 apologies and 19 community members actually present. A very good turnout. An English transcript and recording is available for those who couldn't make it. (there is a Chinese audio recording available as well). Below is a brief overview what has been
- In Marrakech, after spending nearly 10 hours of substantive discussions on the CCWG-Accountability Final Recommendations, the ALAC approved the proposal by consensus. This was the culmination of 1.5 years of efforts from the At-Large Community in contributing to the process of IANA stewardship transition and
- En Marrakech, tras dedicar casi 10 horas de profundos debates sobre las recomendaciones finales del CCWG sobre Responsabilidad (Grupo de Trabajo Intercomunitario sobre la Mejora de la Responsabilidad de la ICANN), el ALAC (Comité Asesor At-Large) aprobó la propuesta por consenso. Esta fue la culminación de 1 año y
- في مراكش، بعد قضاء ما يقرب من 10 ساعات في مناقشات موضوعية بشأن التوصيات النهائية لمجموعة العمل المجتمعية لتعزيز مساءلة ICANN، وافقت لجنة اللجنة الإستشارية العامة (ALAC) على الاقتراح بتوافق الآراء. وكان هذا تتويجًا لسنة ونصف من الجهود التي بذلها مجتمع At-Large في المساهمة في انتقال دور الإشراف على وظائف IANA وتعزيز