ICANN CERTIFICA "LAS EXTRUCTURAS DE AT-LARGE"

Participacion de usuarios individuales de la comunidad están incrementando en ICANN Deciembre 16 - Un importante paso hacia el cumplimiento de los objetivos del ICANN, tiene que se informado, la participación estructurada de la comunidad los usuarios individuales de Internet (At-Large). Seis organizaciones en tres áreas geográficas recibieron la certificación "At-Large" hoy día.

Certificación que reconoce que las siguientes organizaciones alcanzan los niveles de criterios de ICANN para participación de usuarios individuales de Internet en su nivel local o nivel designado por actividades en ICANN y por promociones individuales, entendimiento y participación en ICANN:

• Societa' Internet (Region: Europa)
• Arab Knowledge Management Society (AKMS) (Region: Asia/Australia/Pacific)
• Alfa-Redi (Region: Latinoamerica/Caribe)
• Förderverein Informationstechnik und Gesellschaft e.V (FITUG) (Region: Europa)
• Internet Society (ISOC) Luxembourg A.S.B.L. (Region: Europa)
• Internet Society Bulgaria (Region: Europa)

"Estos grupos se comprometerán geográficamente y profesionalmente con diversas comunidades de usuarios de internet individuales en actividades de ICANN que afectan el uso de internet del publico" dijo Vittorio Bertola, ICANN Interim At-Large Advisory Committee (ALAC) Chair, "Invitamos a otros grupos interesados a seguir su ejemplo y promover su participación en ICANN. La politicas de ICANN en asuntos como implementación de nombres de dominio internacionalizados y privacidad de la información de Whois personal, necesita ser reflejado en las necesidades de los usuarios individuales de internet "

ICANN's At-Large Advisory Committee (ALAC)es responsable por la certificación de estas organizaciones y ha estado promoviendo el interes de grupos calificados en todas las áreas geográficas para ser parte de las estructuras At-Large. Cualquier grupo (que ya existan o que se haya formado recientemente para este propósito) que permita participación informativa de usuarios de Internet individuales en asuntos comunicados por ICANN - puede aplicar para la certificación de estructuras At-Large. Grupos interesados completen y envíen a la ALAC una pequeña forma de aplicación, y grupos que alcancen los requisitos mínimos son certificados. Estructuras At-Large tienen un reconocido rol en la formación de las políticas de ICANN. Sus miembros reciben información acerca de las políticas , y son se les pide su opinión y compartir sus puntos de vista en el trabajo del ICANN's y los desarrollos en internet, y tienen oportunidades de participar en los grupos de desarrollo de politicas, regional e internacionalmente.

"Este es un paso crucial que involucra a la comunidad at large en las deliberaciones del ICANN " dijo Paul Twomey, presidente y ceo del ICANN. "Estos grupos ayudaran a asegurar que la vos, de diferentes sectores de la comunidad de la Internet sea mejor escuchada y que sus puntos de vista sean tomados en cuenta cuando la Iccan tome acción en problemas de interés para el usuario de la comunidad.

Gran variedad de organizaciones han expresado su interes en participar en el ICANN como estructuras de At-Large, incluyendo grupos de networking en comunidades, sociedades profesionales, grupos de apoyo al consumidor y organizaciones academicas. Al día de hoy aplicaciones para la certificación de estructura At-Large de seis grupos adicionales están en la espera ALAC (ver http://www.alac.icann.org/applications/ para la lista completa de aplicaciones y sus status).

"Estamos viendo de trabajar con estas y otras organizaciones acerca de la toma de decisiones del ICANN sobre el manejo técnico del ICANN "dijó Bertola. "Nosotros queremos que el Internet crezca y se desarrolle para resolver las necesidades de todos los usuarios del Internet en el mundo, y que participen como estructuras At-large, de modo que ayuden a asegurar los esfuerzos del desaroollo de consensos en el ICANN, reflejando los intereses de los usuarios".

Acerca del comite cosultor interim de AT-LARGE

El ALAC es un comité consultor para el board del ICANN, que provee consejo en actividades del Icann que impliquen interés para usuarios individuales de la Internet, ayuda a organizar grupos de At-Large en todo el mundo, para estructurar envolvimiento y una participación informada en el ICANN de la comunidad de usuarios individuales de la. El Board designo un comité ínterin de 10 miembros ALAC en enero 2003, y el comité nominado del ICANN añadió miembros adicionales en junio del 2003: Africa -- Pierre Dandjinou, Clement Dzidonu, Sunday Folayan; Asia -- Hong Xue, Izumi Aizu, Toshifumi Matsumoto; Latin America -- Sebastian Ricciardi, Erick Iriarte, Tadao Takahashi; Europe -- Vittorio Bertola, Thomas Roessler, Roberto Gaetano; and North America -- Esther Dyson, Wendy Seltzer, and Ken Hamma. Biografias de estos individuos e información acerca ALAc, puede ser encontrada en <http://www.atlarge.icann.org/>. Miembros de ALAC pueden ser contactados en <committee@alac.icann.org>.

ACERCA DEL ICANN

ICANN es una organización sin fines de lucro responsable de la coordinación de sistemas globales de Internet con identificadores únicos. Incluyendo el sistema de nombres de dominio y direcciones numéricas que son usadas para llegar a todas las computadoras en la Internet. La misión del ICANN es asegurar operaciones seguras y estables de estos sistemas identificadores únicos, que son vitales para las operaciones de la Internet. Además, ICANN coordina las políticas de desarrollo relacionadas con estas funciones técnicas . Para mayor information <http://www.icann.org>.

CONTACT

Denise Michel
+1 310 823 9358
<michel@icann.org>